Quem nunca sofreu com uma dor de cotovelo que atire a primeira pedra! Não se sabe exatamente quando a expressão popular, que se refere a quando alguém está sofrendo de ciúmes ou por alguma decepção amorosa; realmente surgiu, mas a forma que ela se popularizou é bem interessante.
Para quem não sabe, a expressão dor de cotovelo tem origem na dor física que se pode sentir no cotovelo quando se sofre uma pancada, nesse caso a decepção sentimental.
Ela também faz referência à dor que surge depois de se passar horas e horas com os cotovelos apoiados em uma superfície rígida, como a mesa do bar, onde a quem está sofrendo com a dor de cotovelo costuma chorar pelo amor perdido.
Continua após a publicidade
A dor de cotovelo no samba
E foi baseado nessa segunda definição (a mais comum, aliás, para a expressão), que o compositor gaúcho, chamado Lupicínio Rodrigues (1914 – 1974) fez com que a dor de cotovelo caísse na boca do povo.
Ele, que foi uma figura importantíssima da história do samba, acabou colocando a expressão em suas letras, que tratavam, na grande maioria, a respeito de histórias de decepções amorosas, amores proibidos, abandono e, claro, traições.
Continua após a publicidade
Níveis de dor de cotovelo
O compositor foi tão importante pela popularização da expressão dor de cotovelo, que ele chegou a criar três categorias de desilusões sentimentais: dor de cotovelo federal, estadual e municipal.
Continua após a publicidade
A primeira trata-se daquela que só pode ser curada com embriaguez total. A segunda, é do tipo suportável, que acaba aliviando com o passar do tempo; e a última, a municipal, segundo o compositor, é tão boba que não serve nem mesmo de inspiração para um samba.
E agora que você já sabe do que se trata a expressão, você acha que já sofreu desse mal? Melhor ainda: qual dos três tipos de dores de cotovelo, segundo Lupicínio Rodrigues, você já sofreu? Não deixe de compartilhar conosco!
Comentários